Harddisker i knipe om betegnelser

[Coroner]

Sakset fra

ITavisen.no

 

«Master/slave» politisk ukorrekt

Forbud i Los Angeles

 

Tir 25. nov 2003 kl. 14:15

 

 

Er dette en «Master» eller en «Slave»?

Uansett er det ikke lov i Los Angeles.

 

 

PC- og harddiskleverandører i Los Angeles-området klør seg nå i hodet for å finne en alternativ betegnelse som verken støter afro-amerikanere eller tilhengere av røff sex.

 

Begrepet master/slave er ofte brukt for å holde styr på hvilken status to harddisker som er koblet i serie har i forhold til hverandre. «Master» betyr primærdisk, «slave» sekundærdisk.

 

Skarpt brev

Men begrepet kan ikke brukes i Los Angeles, der myndighetene har stemplet det som politisk ukorrekt.

 

I følge nettstedet Reason.com fikk eiendomsselskapet Eric Canuteson beskjed om dette i et brev fra lokalmyndighetene i Los Angeles:

 

Los Angeles kommune oppfordrer til og jobber aktivt for et arbeidsmiljø som er fritt for diskriminerende innflytelse - enten den er aktiv eller faktisk opplevd. Derfor forventer kommunen at våre produsenter, leverandører og kontraktører gjør et konsentrert forsøk på å sikre at alt utstyr, alle varer og tjenester som blir levert til kommunen ikke inneholder eller signaliserer et inntrykk som kan bli oppfattet som støtende eller fornærmende i sin natur.

 

Ett slikt eksempel fra senere tid er en produsent som merker sitt utstyr med ordene «Master/Slave», tydeligvis for å merke primær og sekundær kilde. Basert på det kulturelle mangfoldet og følsomheten i Los Angeles kommune, er dette ikke et akseptabelt identifikasjonsmerke.

 

Sitat slutt.

 

Kilden til saken kan du lese om hos Reason.com