Melid Postad 24 januari, 2018 Share Postad 24 januari, 2018 Hej, det är så att jag ska åka utomlands och undrar om det är möjligt att ändra telefonsvararen till den svenska då man befinner sig utomlands? Märkte då jag ringde en kompis att det var på ett annat språk men även engelska, så undrar om det är möjligt att ändra till den svenska "abonnenten du försöker nå kan inte nås..."? Alternativt om det är möjligt att sätta på flygplansläge, stänga av mobildata medan man är i sverige och undvika att telefonsvararens språk ändras? Länk till kommentar Dela på andra webbplatser More sharing options...
Mattiasgbg Postad 24 januari, 2018 Share Postad 24 januari, 2018 "Abonnenten kan inte nås..." är väl något annat än telefonsvararen? Länk till kommentar Dela på andra webbplatser More sharing options...
Melid Postad 24 januari, 2018 Författare Share Postad 24 januari, 2018 Jaha ojdå, menar inte telefonsvararen isf. tänker på "abonennten.." om det går att ändra den till svenska då man är utomlands? Länk till kommentar Dela på andra webbplatser More sharing options...
xeric Postad 24 januari, 2018 Share Postad 24 januari, 2018 Jaha ojdå, menar inte telefonsvararen isf. tänker på "abonennten.." om det går att ändra den till svenska då man är utomlands? "abonnenten du försöker nå kan inte nås..." Nej, det är operatören som står för det meddelandet. Och befinner man sig utomlands, så är det den opertören man är uppkopplad mot där som står för de olika meddelandenden. Det är ju i deras nät man inte kan nås eller saknar täckning i. Ibland/ofta kan det vara på 2 språk. Precis som här i Sverige så används både svenska och engelska i samma meddelande - så när någon ringer till en telefon här och inte kan svenska, så får de en engelsk variant. Telia har t ex både SV/EN: Länk till kommentar Dela på andra webbplatser More sharing options...
Mattiasgbg Postad 24 januari, 2018 Share Postad 24 januari, 2018 Tvivlar på det. Tror inte att det har med telefonen att göra utan är en operatörsgrej. Spekulerar lite: När det ringer så kollar din operatör vilken mast du var uppkopplad mot senast och skickar samtalet dit. Om inte systemet kan nå dig så körs ett standardmeddelande (Abonnenten kan inte nås...). Om du senast var uppkopplad mot en annan operatör så skickas samtalet dit och de letar vidare på samma sätt. Hittas du inte så لا يمكن الوصول إلى المشترك... Länk till kommentar Dela på andra webbplatser More sharing options...
Melid Postad 24 januari, 2018 Författare Share Postad 24 januari, 2018 Okej, tack för svaren! Blir nog att stänga av mobilen över helgen. Länk till kommentar Dela på andra webbplatser More sharing options...
Mattiasgbg Postad 24 januari, 2018 Share Postad 24 januari, 2018 Okej, tack för svaren! Blir nog att stänga av mobilen över helgen. Du vet att det inte kostar något extra att telefonera i EU vid normalt användande? Länk till kommentar Dela på andra webbplatser More sharing options...
Rekommendera Poster
Arkiverat
Det här ämnet är nu arkiverat och är stängt för ytterligare svar.