Just nu i M3-nätverket
Gå till innehåll
Lewin

Hyra film med undertexter på Apple TV?

Rekommendera Poster

Jag läste för ett tag sen att om vi i sverige har en apple tv och ska hyra film på den så kan vi inte få undertexter? Stämmer det fortfarande? Eftersom apple tv nu finns på svenska apple store?

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Jag läste för ett tag sen att om vi i sverige har en apple tv och ska hyra film på den så kan vi inte få undertexter? Stämmer det fortfarande? Eftersom apple tv nu finns på svenska apple store?

 

Om det finns en liten symbol som det står cc på finns det undertext.

 

Jag har inte hittat någon film med svensk text ännu utan engelska finns då och då på filmerna enbart att tillgå.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Tittar man på filmen Black Swan i iTunes på datorn eller på iPad så står det att det finns svenska undertexter.

Hoppas det dyker upp på alla filmer dock...

 

cc betyder closed captions och är med största sannolikhet engelska undertexter för hörselskadade.

 

Man verkar inte kunna se någon direkt på ATVn gällande svenska undertexter.

Fixar inte Apple detta så är hela konceptet dömt att misslyckas i norden..

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Aa det suger att det inte är sub asså ! Hoppas att dem löser det snart :)

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Ser att det börjat komma lite mer med svensk text och även svenskt ljud, bilar 2 finns både och!

 

Hoppas det fortsätter!

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Man kan ju välja undertext språk i inställningarna på apple tvn, om man då väljer svenska och fortfarande ser CC bilden borde det inte vara svenska undertexter då?

Man borde ju onekligen kunna på något sätt se om det finns undertexter eller inte, det går ju direkt i itunes?

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

tryck uppåt en gång på fjärrkontrollen så får ni information om vilka texter det finns på filmen. Just nu har jag bara hitta Black Swan med svenska undertexter samt Bilar 2 med Svenskt Språk.

 

Hoppas att det händer mer på den fronten.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Skapa ett nytt konto på vårt forum. Det är lätt!

Registrera ett nytt konto

Logga in

Redan medlem? Logga in här.

Logga in nu



×
×
  • Skapa nytt...